[Spookachtige muziek]
♪
- Gedurende de zomer maanden, de Robin...
- Hij gaat... - Oh man...
- waterinsecten vormen de...
- Er is iets aan de hand hier is dat niet normaal.
- Nu hebben we hier iets.
Andere huurders merken dit.
- Je ontkent nog steeds.
Je wilt niet toegeven dat zoiets als dit
jou ooit zou kunnen overkomen.
- [Hijgen]
[Harde knal]
- Mensen begrijpen het gewoon niet.
Er zit wat in deze wereld is gewoon zo...
- [hijgt]
- Zo slecht.
[gekletter]
- [schreeuwt]
[plechtige pianomuziek]
♪
- Saranac-meer is een mooie plek in New York.
Ze noemen het
de groenere kant van de grote appel.
Er is veel frisse lucht.
Het is een geweldige plek om te wonen.
En wat je begint te doen? kijk eens naar deze mooie huizen
die zomaar uit het niets verschijnen.
Wat ik eigenlijk had besloten om te doen
is een bedrijf starten... Vastgoedontwikkeling.
Er was één oud huis
dat viel me op die op een heuvel zat.
Ik keek ernaar, en ik heb zoiets van,
"wauw. Dit is gewoon ongelooflijk."
Het was groter dan groot.
Wat me vooral aantrok
was het feit dat het had wat werk nodig.
Het was een ruwe diamant.
Ik heb wat navraag gedaan,
en ik kocht het pand.
[Klankend]
De dag dat Ik heb de deal gesloten,
ik had mijn . al gereedschap in mijn auto.
Ik zou geen tijd verliezen.
Het gebouw was al verdeeld in appartementen.
Wat ik ging doen is verbouw elk appartement
één voor één nieuwe mensen binnenhalen.
[Deur kraakt]
[Kraan piept]
Het pand was in een verschrikkelijke staat.
Veel van deze huizen werden gebouwd in de jaren 1900.
Er was veel dat gedaan moest worden.
[Toetsen rinkelen]
Direct op de eerste vloer onmiddellijk,
er waren vijf appartementen.
Dan ga je de trap op,
en daarboven zijn er nog drie.
Op de derde verdieping was een ander appartement.
Het zat allemaal op slot,
waarvan ik dacht was een beetje vreemd.
Die derde verdieping stond vol met troep.
Dat was de adempauze.
Dat zou een flinke klus worden.
Dat zou het zijn dat zou je doden.
Dus ik dacht ik zou bewaar die tot het laatst.
[Deur kraakt]
[Lock vergrendelingen]
[Gespannen snaarmuziek]
[Angstaanjagende string bloeit]
De enige manier waarop ik zou zijn in staat om dit project te doen
en mijn uitgaven verminderen
was om in één te wonen van mijn appartementen.
Dus daarom heb ik gekozen wonen in appartement g.
Die avond begon ik te werken.
[Boor zoemt]
Ik had er al mijn geld in gestopt.
Ik zou elke dag werken nacht, elk weekend,
elke maand...
[Zag zoemend]
Tot ik heb wat het ook is
dat ik gedaan moest worden.
[Boor zoemt]
Ik leg mijn boor op de grond.
Mijn boor is weg.
Die oefening was gewoon binnen handbereik.
[Vage elektrische zoem]
Het badkamerlicht was aan.
Ik was niet in de badkamer geweest.
[Elektrisch zappen]
[Deur piept]
Mijn boor heeft gelijk daar op de vloer,
Rechtop staan.
Nou, dat is vreemd.
Hé, weet je, misschien ben ik moe.
Dus ben ik weer gaan werken.
[Zag zoemend]
[Tik op afstand]
Het geluid dat ik hoorde was als een "thump-thump"...
[Vage bonzen]
als een zware voetstap, zoals, op hout.
[Voetstap langzaam opvullen]
De voetstappen kwamen eraan vanuit de gang naar buiten,
naar mijn deur komen.
[Voetstappen opvulling]
- Hallo?
- Niemand antwoordde.
Ik heb mijn deur open laten staan
omdat ik dacht, nou ja, als er iemand is,
als iemand spelletjes speelt,
dan zou ik zeker zie ze komen.
Ik was er bijna klaar voor zet mijn zaag weer aan.
[Snel bonzen]
Zes keer.
Dat is vreemd.
Ik geloofde niet in geesten.
Dus ik heb gewoon een soort van, zoals, veegde het af.
Dacht, "nou, misschien heb ik een pauze nodig."
[zag gerinkel]
[Vogels fluiten]
[Slak squelching]
[griezelige ambient muziek]
♪
Een paar dagen later,
ik moest doen een lading wasgoed.
Het wassen machine en de droger
waren de volgende naar de trap.
[Deur kraken]
[Munten rammelen]
Ik zag benen heel snel rennen rechts rond de leuning.
Ik rende die trap op.
ik achtervolgde het...
[Harde knal]
In een kast.
En ik stond daar; ik ben zoals,
"doe ik open de kastdeur of niet?"
[Zucht] Ik heb zoiets van, "oke.
Dus nu ga ik open deze deur."
Nu moet ik mijn angsten onder ogen zien.
[Gespannen snaarmuziek]
♪
[Harde knal]
- Ik ben bang omdat ik nu ik ga de volgende stap zetten
om te zien wat er achter deze deur zit.
[gekletter]
Al dit spul komt gewoon naar buiten.
Schrok me dood.
Er is niemand daar.
Maar ik had gezien iemand naar binnen gaan.
Weken gingen voorbij.
Ik heb nu een appartement klaar.
En nu begin ik vooruitgang te zien.
We gaan vooruit.
Ik had een persoon die me belde die erg geïnteresseerd was.
Haar naam was Cynthia.
Ze was precies het soort huurder
waar ik naar op zoek was.
Ze was een professional. Ze zat in de makelaardij.
- Wauw.
- Het appartement zien Voor de eerste keer,
het was geweldig.
- Weet je, het is zo zeldzaam om eigenschappen zoals deze te vinden
zelfs helemaal niet te huur.
- Je weet wel, voor iemand die echt van architectuur houdt,
het was gewoon fenomenaal.
Het was volledig privé
en bebost en gewoon echt voortreffelijk.
- Het is geweldig. - Ja.
- Is er iets anders dat ik moet weten?
- In het begin, ik nooit aan iemand verteld
over wat er aan de hand was.
Ik wist niet zeker wat ik zag.
Weet je, en totdat ik erachter kwam,
waarom iets tegen iemand anders zeggen?
tot ik een heb logische verklaring?
- Nee, ik denk het niet.
Oké, mag ik het laten zien jij de serre?
- Ja. - Kom op.
- Ik heb het appartement genomen onmiddellijk.
Ik vond Mike erg leuk. l hield van de architectuur.
En ik hield van de locatie.
[Waterdruppels]
[Onheilspellende piano bloei]
[Lichtarmatuur zappen]
Er was een gemeenschappelijke wasruimte,
en elke keer als ik daar ging,
mijn hond, vriend, met mij mee zou gaan.
[Deur kraken]
Maar er was één raar ding.
Ineens zou ik zie mijn hond boven schieten.
Voem.
[Hond hijgen]
- Vriend?
- Dus ik volgde hem tot de derde verdieping.
- Vriend?
- De hoofdgang
viel me wat tegen.
[Elektrisch zappen]
Het voelde kouder aan.
Het voelde een beetje bozer eigenlijk.
[Honden snuffelen]
Het was niet zijn normale karakter.
Hij voelde zich tot iets aangetrokken.
- Weken gingen voorbij.
het is me eindelijk gelukt een paar van de appartementen
klaar voor verhuur.
- Ashton, schat, niet te ver, oké?
- Oke mama.
- Ik woonde samen met mijn vader van zoon destijds,
en dingen waren niet echt aan het werk.
Dus ik besloot om te vinden een plek op mijn eigen
voor mezelf en Ashton.
Het had een grote tuin.
Achter het huis was bos.
Ik weet dat mijn zoon het leuk vindt om in het bos te spelen.
Het leek een veilige, rustige plek.
- Mag ik iets horen over? voetbaltraining?
Was Matthijs daar? Is hij terug?
- Ja. - Voelt hij zich nu beter?
- Ja. - Mooi zo.
- Vier maanden later,
Ashton en ik waren in de keuken zitten.
Plots wordt het zoals, deze chill in de kamer
voor een moment.
[Piepende geluiden]
Hij draait zich naar mij om,
en hij heeft dit kijk op zijn gezicht.
En ik zei: "Ashton, wat is er verkeerd?"
- Ashton?
Wat is er?
- [Fluisterend] Er is iemand die in mijn nek ademt.
- Ik niet echt denk op het moment
dat het zou kunnen hebben iets geweest.
- Er is hier niemand.
- Misschien is hij gewoon voelde een briesje lucht
achter in zijn nek.
[Krekels fluiten]
[Hond hijgen]
[Deur kraken]
- Deze specifieke tijd vriend rende naar de derde verdieping,
weet je, het was inmiddels behoorlijk routineus.
Ik zou hem daar laten blijven, Ik zou mijn was doen,
en aan het einde zou ik ga mijn hond halen.
[deur van wasmachine slaat dicht]
[Munten rammelen]
Ik voelde me alsof er was iets achter mij.
[Zacht hijgen]
Mijn haar stond overeind,
letterlijk opstaan.
Je zou bijna de lucht kunnen breken.
- [hijgt]
[roept]
ik rende. Ik rende snel.
- [Hijgen]
- Ik herinner me alleen dat ik dacht,
"oh, mijn god. Ik heb om mijn hond te gaan halen."
- [Hijgen]
[Hond jammert]
[Hijgen]
[hijgend]
Ik heb het gevoel dat ik werd gekeken.
[Hond blaft]
Ik zag twee kinderen.
- [Hijgen]
[Hond blaft]
- Ik zag twee kinderen...
[Hond blaft]
Een grotere jongen en een kleiner meisje.
[Blaffende hond]
Er was iets zeer ongebruikelijk over hen.
[Hond blaft]
Ik heb de sensatie
het kleine meisje was doodsbang.
[Meisje hijgt]
[Hond blaft]
[Verwoed kloppen]
- Hallo.
Cynthia...
Ben je oke?
- Ik heb er met Mike over gesproken,
en ik vertelde hem wat ik zag.
- Alles... [snikken]
- Ze had een heel... bezorgde blik op haar gezicht.
- Er is niemand aan de derde verdieping, toch?
- En ik zei: "Nou, nee."
- Er is niemand daarboven.
- Mike...
- Ze zei, "er is... twee kinderen daarboven."
- Hij was nogal verrast.
- Dat... dat is onmogelijk.
- En ik was echt zo... daar een beetje van gegrepen
omdat de deur naar de derde verdieping was op slot.
- Ik wist wat ik zag.
- Er is iets daarboven, weet je?
[gekletter]
- Oké, nu doen we heb hier iets.
Andere mensen zien dit.
Ik voel me als dit ding zit met me te dollen,
dus ik ga hier achteraan.
[Deur rammelt]
Ik ga aan de slag de wortel van dit probleem.
Ik ga het uitzoeken.
[Toetsen rinkelen]
[Deur kraken]
Ik stond daar voor een minuut
gewoon om me een beetje te oriënteren
en voor mijn ogen om zich aan te passen
naar de duisternis daarboven.
[Hout krakend]
Het was erg koud.
Mijn hart bonst een mijl per minuut.
[Hout krakend]
Ik ben gestopt,
en ik dacht dat ik iets hoorde.
[Vage ademhaling]
[sissen]
Ik zie iets gaan... Oef!
[Krakend]
[Hout krakend]
[Vage ademhaling]
[Discordante string bloeit]
[Pot verbrijzelt]
[Stoelen kletteren]
En ik wist 100% zeker op dat moment
de plaats spookte.
Ik kon de . niet negeren probleem niet meer.
Ik ben katholiek opgevoed.
Ik had wat kruisjes neergezet.
[Hamer tikken]
Door dit te doen, hoopte ik
om een ​​vrede te bereiken door het hele huis.
ik bedacht iets in huis
is beter dan niet het helemaal op hebben.
Ik maakte me zorgen over nieuwe huurders naar binnen gaan en dingen zien.
- [Zucht]
- O, het is prachtig.
- [grinnikt] - Wauw.
- Toen ik liep in het appartement,
Ik werd er gewoon verliefd op.
- Ik wilde je laten zien een ding over de keuken.
- Jodi was echt onder de indruk met de grootte van de keuken,
de grootte van de woonkamer.
Gewoon in deze voorraadkast hier is waar de stroomonderbreker is.
En ik heb alles vermeld aan de linkerkant...
- Ik was aan het praten met Michaël, de verhuurder.
- Als er iets gaat uit, je bent gewoon een soort van
verander het op een manier en schakel hem weer in.
- Ik kon mijn . voelen lichaam gespannen.
[Wind suizend]
Ik voelde iets op mijn been,
alsof iemand grijpt mijn been en knuffelde me,
bijna als een kind.
Ik keek naar beneden, en er was daar niets.
- Gaat het?
- Ik heb niets gezegd aan de verhuurder.
- Ja. - Super goed.
- Ik heb het gewoon opzij geschoven,
zoals ik misschien was gewoon dingen verbeelden.
- Nou, hier zijn de sleutels.
[Stoel slippen]
- Wat ben je aan het doen, vriend?
- Mijn fort maken.
- Een fort maken? - Ja.
- Ik begon het een beetje te merken van een verandering in Ashton.
[Mes hakken]
[Hout krakend]
Hij zou zich aan mij vastklampen.
- Hoe gaat het?
- Hij werd erg bang om alleen te zijn
in het appartement.
- Ik moet naar de wc.
- Oke.
Gaan.
Als moeder was ik beginnen te denken
dat er was er is iets aan de hand
en mijn kind was bang.
[Lichtschakelaar klikt]
Hij was de enige daarbinnen.
[Toilet doorspoelen]
- Was je handen.
[Kraan piept]
[Water loopt]
[rafelige ademhaling]
[Mes hakken]
[rafelige ademhaling]
[Mes hakken]
[Water loopt]
[Rustig hijgen]
[Kraan piept]
[rafelige ademhaling]
[Rustig hijgen]
- Mama! Mama! Mama!
- Wat is er? Wat is er?
- Het leek net een uitzinnige blik op zijn gezicht,
alsof hij in shock was, zoals er was iets gebeurd,
en hij wist niet wat het was.
- Wat is er?
- Er is iemand in de badkamer.
[Water loopt]
[Krakend]
[Water loopt]
- Ik had niet echt er een verklaring voor.
- Er is niemand.
[Deur kraken]
- Plotseling,
deze grote rubberen bal broodjes uit de keuken
de gang in.
En het stopt bij de bovenaan de trap.
[Vloer krakend]
En dan gaat het de trap af.
Boom.
[Bal ploft]
Boom.
Boem Boem boem.
[ballen bonzen]
Wat zou dat kunnen zijn?
Het maakte me bang
te denken dat er is hier echt iets.
[Krekels fluiten]
- Het was midden in de nacht.
En ik had de hele dag gewerkt.
Ik was moe.
En ik was stil soort van geschrokken
door de dingen die was gebeurd
de afgelopen weken.
[Kijk tikt]
[Onheilspellende snaarmuziek]
[Voetstap klappen]
[Voetstappen opvulling]
Ik hoorde de voetstappen kom recht achter me aan.
[Voetstappen opvulling]
Ik wilde niet verhuizen
omdat ik zat te denken misschien als ik zou verhuizen,
het zou weten dat ik daar was.
[Voetstappen bonzen]
♪
[Voetstap klappen]
[Kijk tikt]
[Tik stopt]
[Harde knal]
Er verscheen een meisje
aan de andere kant van mijn glazen deuren.
[Deur rammelt]
- [hijgt]
- Op dat moment het is als, wat doe je?
- [huiverend]
- Jij niet echt weet hoe het is
totdat je in dat... In die positie.
- [Zacht naar adem happend]
- Je weet wel, om te zien zoiets gebeurt
is gewoon onwerkelijk.
- [hijgend]
- Ik probeerde het weg te duwen.
Ik... ik probeerde het te vergeten.
Weet je, ik probeerde te zeggen, "nee, zoiets bestaat niet"
net zoals veel mensen zouden doen.
Maar ik wist het.
[Donder gerommel]
[Regenspatten]
Ik vond het moeilijk om toe te geven,
omdat ik binnen was de hele tijd ontkennen.
[Donder gerommel]
Je moet elke ochtend opstaan
en kijk naar jezelf in de spiegel.
En je vraagt ​​je af,
"ben ik de persoon die ik een jaar geleden?"
Al deze dingen die waren gebeurd
is opwindend voor mensen,
omdat je een verhaal hoort,
maar om te leven is het totaal verschillend.
[snuffelt]
- Hij gaat helemaal.
Aanraking!
[Motoren zoemen]
- Nog zeven ronden te gaan.
Lance stapt vooraan uit.
- Tijdens de zomermaanden,
de Robin houdt dicht bij de rivier.
Eten is er in overvloed.
- Elke maand dat ik hier woon,
het wordt enger.
- Vorm van waterinsecten het grootste deel van hun dieet...
- Het voelde helemaal niet goed.
Ik begon te worden banger om daar te wonen.
- Binnenkort komen er vrouwtjes aan,
en het broedseizoen begint.
[Zwaar ademen]
- Ik had het gevoel alsof iemand...
[ademt krachtig uit] In mijn nek.
- Aanmoedigen vrouwtjes om dichtbij te komen,
hij zingt het meest... [Statisch zappen]
Lied dat hij kan... [Statisch zappen]
[Statisch gekraak]
Mannetjes Robin... [Statisch zappen]
Zing urenlang... [Statisch zappen]
[Statisch gedreun]
Ik was in shock.
Ik zag iets,
bijna zes voet lang,
langzaam door de kamer bewegen.
Ik zag het de keuken in gaan
recht in mijn voorraadkast.
[Deur kraken]
- [Hijgen]
[Discordante snaarmuziek]
[Muziek wordt intenser]
♪
[Statisch zappen]
[Discordante muziekhit]
[Gespannen snaarmuziek]
[Deur kraakt]
- Er was niets.
- [hijgt]
- En toen besloot ik,
"Ik moet verhuizen.
"Ik had genoeg.
"Ik ben klaar.
Ik moet hier weg."
- Er waren een paar huurders dat wist niet wat te denken
over wat er aan de hand was,
dus het enige alternatief ze moesten vertrekken.
[Motor draait over]
Ik voelde me slecht dat Jodi had zo'n ervaring gehad
dat maakte haar alleen maar kapot.
[Mobiele telefoon gaat over]
Alle grote renovaties
waren zo goed als klaar
toen ik Nicole ontmoette.
[Mobiele telefoon rinkelt]
[Telefoon piept]
- Hoi.
- Het was een grote opluchting
omdat ik iemand had
die ik kon delen mijn ervaringen met,
dingen die gingen op rond het pand.
- Gaan we nog door voor vanavond?
Ik haal je om zeven uur op.
Doei.
[Telefoon piept]
Dat was een geweldige voorstelling.
- Het was zo goed. - Het was hilarisch.
- Deze ene nacht,
we gingen naar een toon in meer vreedzaam.
We vertrokken in de pauze,
en we besloten om stop bij het appartement
omdat hij had huurders die vertrokken waren.
En we wilden zien
wat voor soort staat waarin ze het hebben achtergelaten.
[Onheilspellende muziek]
- Het was ongeveer tien uur 's avonds.
Het appartement licht waren helemaal af.
[Lichtschakelaar klikt]
- Dat is vreemd.
[Hout krakend]
- Dit is de eerste keer
dat ik ooit ben geweest in dat appartement.
[elektriciteit zoemt]
Er waren kruisen boven elke deur.
- Kruisen op de muren.
Kruisbeelden overal.
- Vier of vijf op elk van de deurkozijnen.
- Het was eng.
- Het was alsof ze waren dingen buiten proberen te houden.
- Er was, zoals, een kou in de lucht
dat geeft je het gevoel je wilt daar niet zijn.
Ik keek naar Nicole.
Ze leek erg bang.
- [hijgend]
- Plotseling,
Ik had deze ondraaglijke pijn.
- [Gegrom]
- Ben je oke? - [hijgt]
- Het was iets dat... Ik heb me nog nooit eerder gevoeld.
- [Hoesten en hijgen]
- Nicolle krijgt steeds zieker.
- [Hoesten en hijgen]
- Ik had niet controle over mijn lichaam.
- [Gegrom]
- Iets had me aangevallen.
- [hijgend]
- Je neus bloedt.
- [hijgend]
[hijgt]
- Ze helemaal verdwijnt en rent naar buiten.
[Gespannen orkestmuziek]
♪
Ik wilde gewoon krijgen de hel daar weg.
[Banden slippen]
[Brullende motor]
Ineens zie ik het iets in de weg.
- We hebben deze figuur gezien.
- Het was als, donkerder dan donker.
- Mike.
- Het kwam sneller bij de auto.
[Banden slippen]
- [schreeuwt]
- Hoera!
[banden piepen]
- [schreeuwt]
- Het is gewoon verdwenen,
in de lucht.
- [hijgend]
- Je ontkent nog steeds.
Je wilt niet toegeven
dat zoiets als dit jou ooit zou kunnen overkomen.
- Voordat dit had gebeurde met de weg,
alle ervaringen die ik heb gehad
en andere mensen hebben gehad
was direct bij het pand.
Nu, ineens, wat het ook was, het was boos,
en het volgde ons een mijl van het huis.
Ik had er genoeg van.
Het was aanvallend mij. Dat is één ding.
Maar wanneer het is mijn vriendin aanvallen,
Ik moest actie ondernemen.
[Toerental motor]
[Vogels fluiten]
Er was er een persoon die ik dacht
zou eigenlijk kunnen helpen...
Een goede vriend,
Cheryl.
Cheryl is een zeer diepe, spiritueel type persoon.
Voor mij om Cheryl . in vertrouwen te nemen
en voor haar om naar mij te luisteren,
het was een grote opluchting.
- Ik... ik heb alle dingen waar je om vroeg.
- Ze stelde voor om te doen een zegen van het huis.
Ik voelde me daar heel goed bij
omdat niemand dat had raadde me dat aan.
[Wedstrijd stakingen]
Ze ging wit weg kaarsen voor vrede
om te laten wat het daar ook was
weet dat we dat niet waren er om iemand kwaad te doen
of iets slechts doen.
Ze gaat, "je hebt... heb hier iets."
Ze had haar boek bij zich,
haar Bijbel,
en ze opende het, en ze keek me aan,
en, um... [Stem breken]
Ze zegt: "we zijn... ga dit regelen."
En ik keek haar net aan,
en ik deed het gewoon niet weet wat te denken,
omdat ik het wist.
Ik wist dat er was daar iets.
- Als ik bang ben, zal ik...
[Stemvervorming] Vertrouw op jou.
- Ze begon te bidden en zo.
- In god, wiens woord ik prijs.
- [Vervormde] God, wiens woord ik prijs.
- Ze begon geluiden te horen,
fluisterende geluiden.
[Onduidelijk gefluister]
En ze zegt, "Mike, dit is niet goed."
- [Vervormd] I zal niet bang zijn.
[sissen]
- Dus wees niet bang,
want ik ben bij je.
- [Fluisteren] Want ik ben bij je.
- Ik zal je steunen...
- [Fluisterend] Ik zal je steunen...
- Met mijn rechtvaardige rechterhand.
- [Fluisterende] Hand...
- Zie...
[Discordante muziekhit]
- En toen werd ze aangevallen.
[Onheilspellende ambient muziek]
Plotseling,
ze begon zich ziek te voelen.
- Cheryl.
Cheryl, gaat het?
- Ze kotste gewoon.
- [kokhalzen]
[Onduidelijk gefluister]
- Om iets te zien slecht gebeuren met iemand
die je hebt gekend voor een lange tijd...
- Cheryl, wat is er aan de hand?
- Om te zien hoe ze worden aangevallen
door iets dat je kunt het niet uitleggen
is gek.
- [kokhalzen]
- Dus wees niet bang...
- Cheryl. - [kokhalzen]
- Cheryl, gaat het?
- [kokhalzen]
- Cheryl!
- Mensen begrijpen het gewoon niet.
- Cheryl, wat is er aan de hand? - [kokhalzen]
- Er is wat dingen in deze wereld
dat is gewoon zo, zo erg.
- [Hoesten]
- Ik heb het heilige water gepakt
en ging op haar af terug met een kruis.
- [hijgend]
- Opeens deed ik dat,
en, zoals, alles stopte.
Alles was in orde.
[Rustige muziek]
♪
Daarna alles was gewoon goed.
Alles leek vredig.
♪
Maar er is... Er is iets... zit me dwars.
ik wilde weten over het verleden van het gebouw.
Ik had meer antwoorden nodig.
Wat ik had besloten te doen
gaat naar de stadsrecords
en kijk wat ik echt kan meer te weten komen over het pand.
Terug in de jaren 1900,
veel mensen uit de steden
kwam naar Saranac meer voor de frisse lucht
om tuberculose te genezen.
Artsen en verpleegkundigen kocht deze grote herenhuizen
en draaide ze in een kuurhuisje.
Deze huizen hadden enorme veranda's.
Ze zouden ze rijden uit op de veranda.
Ze zouden ze daar neerzetten voor bijvoorbeeld frisse luchtbehandeling,
met de hoop dat ze zichzelf kunnen genezen
van tuberculose,
en ze zouden terug kunnen gaan thuis bij hun familie.
Honderden werden genezen.
Duizenden stierven aan de ziekte.
Er waren records
van mensen zijn toegelaten voor tb
In mijn huis.
Mijn huis is doorverwezen naar als het Williams huisje.
Er waren namen van mannen, vrouwen,
kinderen.
Het was eigenlijk alles beginnen samen te komen.
Er waren veel mensen dat was doorgekomen
het Williams huisje
die was overleden.
Ze wilden niet de rol van het huis
vergeten te worden.
Dit is waarom ze boos waren
en doen wat ze waren doen tijdens de verbouwing.
Ze wilden niet dat ik verander het gebouw weg
van wat het was.
Ze wilden laat het zo blijven.
We hebben besloten om een deel van het huis ongewijzigd
op de derde verdieping,
slechts een kleintje stukje van het huis
dat ze hebben
die niemand ooit zal aanraken.
Het zou zijn zoals mijn vredeoffer voor hen.
Sinds ik die plek heb toegewezen,
dingen zijn veel rustiger geworden.
Ik heb niet het gevoel dat de geesten zijn niet meer slecht.
En ik realiseerde me dat dit
is wat ze wilden iedereen te weten.
[Onheilspellend gedreun]
[Deur kraken]
Reparatie en synchronisatie door Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0